Find BooksActivitiesGames
Reading Rainbow
Parents & Teachers
About Reading RainbowAbout LeVarContestPrintable Song Lyrics

El sancocho del sábado

Language: English | Español

Muy temprano por la mañana es cuando los vendedores del tianguis en el barrio se acomodan. Indicios de intercambios – cambiar café por fresas – preparan el escenario para El sancocho del sábado, escrito e ilustrado por Leyla Tomes. LeVar explora lo divertido que es coleccionar e intercambiar tesoros – y cómo se basa en la naturaleza cambiante del valor. Mientras tanto, él está clasificando, estimando, regateando, intercambiando, coleccionando, y figurando el valor monetario y del intercambio.

Here are activities to do after watching this episode:

La joyería de baratijas

Materiales que necesitará:

  • pequeñas figuras de cartón (diamantes, corazones, triángulos, cuadrados)
  • pegamento
  • surtido de objetos pequeños . . . macarrones, botones, encajes, brillantitos
  • pistola de pegamento caliente
  • seguros / imperdibles

Instrucciones:

  1. Escoja una figura de cartón.
  2. Arregle objetos pequeños sobre ella. Péguelos en su lugar. Deje secar el pegamento.
  3. Usando la pistola de pegamento caliente, péguele el seguro por la parte posterior del cartón.
  4. Se puede pintar (opcional).

La masa de sal

Materiales:

  • 2 ¼ tazas de agua
  • 2 tazas de sal
  • 3 tazas de harina blanca
  • 1 taza de harina de trigo entero

Instrucciones:

  1. Ponga el agua a hervir en un recipiente. Quite del calor y agregue la sal. Mezcle las harinas en un recipiente grande.
  2. Agregue el agua salada a la harina y revuélvalo. Amase en una superficie enharinada.
  3. Hornee los objetos terminados en una bandeja para hornear galletas a 250 grados por 2-3 horas. Mire los objetos cada 20 minutos después de las primeras 2 horas de hornear.
  4. Después de que se enfríen, decórelos con pintura al temple, acrílico o rotuladores. Rocíelos con acrílico transparente para protegerlos y preservarlos.
 

Tapaderas de tarros

Materiales que necesitará:

  • masa de sal
  • diferentes clases de tarros de vidrio con tapadera de metal
  • espray acrílico transparente

Instrucciones:

  1. Tapaderas de tarros decoradas con masa convierten un frasco simple de pepinillos en un buen regalo. Después de hornear las tapaderas, pegue los caramelos, decoraciones pequeñas como animales de cáscaras de nueces o juguetes, o hasta galletas para perros, ¡si el regalo será para su mascota preferida!
  2. La receta de la masa de sal es suficiente para cubrir 6 a 9 tapaderas de tarros.
  3. Amase hasta que esté elástica. Divídala en bolas – una para cada tapadera. Moldee cada bola sobre la tapadera.
  4. Use un cuchillo, cuchara, tenedor, o palillo para hacer un diseño de hoyos y cortes en la masa. Esto es decorativo y también permite que el aire se escape mientras las tapaderas se horneen.
  5. Se puede formar figuras con la masa restante, pegándolas sobre las tapaderas cubiertas. Humedezca un poco la masa para que las figuras se peguen mejor.
  6. Ponga las tapaderas cubiertas de masa en una bandeja para hornear galletas. Hornéelas a 250 grados por 2-3 horas o hasta que estén duras y secas. Déjelas enfriar.
  7. Decore las tapaderas con rotuladores o pintura. Pégueles dulces o chispas de dulce. Rocíe con una capa del acrílico transparente.
  8. Llene los tarros con golosinas y suavemente enrosque las tapaderas. Póngale un listón festivo alrededor de cada tarro, y déselo a su persona favorita. . . ¡o lléveselo al tianguis!


Check out some of these books on your
next trip to the library:

  • Mama Provi and the Pot of Rice by Sylvia Rosa- Casanova
  • The Pirate Cook Book by Mary Ling
  • Mama Bear by Chyng Feng Sun

READING RAINBOW has a resource library that includes teacher guide materials as well as reading programs for use in the public libraries. You can download these resources from GPN at:
www.gpnresources.com

If you would like more information about READING RAINBOW or if you would like to learn more about other educational products please visit the GPN web site.

Books | Games | LeVar | Contest | TV Times | Parents & Teachers
http://www.pbskids.org/readingrainbow
© 2007 Educate Media-Reading Rainbow, LLC. All rights reserved. | PBS KIDS Privacy Policy