|
|
|
|
|
|
 |
|
UN TOQUE CULTURAL, #124
Maya se olvida de comprar las entradas para ver una de las mejores películas del verano que sus amigos están desesperados por ver. Buscando una salida, Maya les propone que vayan todos al Museo de Historia Natural. A Maggie y a Theo les resulta difícil perdonarle el olvido, y se quejan de la visita al museo mientras Maya y Miguel recorren la tienda de regalos buscando algo para contentarlos. Pero muy pronto, Theo y Maggie se quedan fascinados con las exposiciones de las antiguas culturas de África y China. En las fantasías paralelas de Theo y Maggie, podemos ver una recreación de los relatos antiguos… por supuesto, con el sabor moderno que le dan Theo y Maggie. Al final, los niños disfrutan las exposiciones con la misma fascinación que esperaban encontrar en la película, y todo queda perdonado.
Vocabulario: vasija,
bebé,
máscara |
|
 |
|
LA APUESTA, #125
Maya cree que Miguel está obsesionado con los juegos electrónicos y lo reta a que corte por lo sano y no juegue ni una vez más. El acepta el reto, con la condición de que ella deje de meterse en la vida de los demás. El primero que se rinda, deberá hacer las tareas domésticas del otro durante dos semanas. Miguel tiene que recurrir a toda su fuerza de voluntad para resistirse a los juegos electrónicos, mientras Maya está volviéndose loca en su intento de evitar darle consejos a sus amigos necesitados. Finalmente, Maggie tiene un problema que Miguel no sabe cómo resolver y renuncia a la apuesta para que Maya lo pueda ayudar con una de sus grandes ideas.
Vocabulario:
videojuegos, tigre,
flor |
|
 |
|
LAS MUCHACHAS VIVARACHAS, #126
Maya y sus amigos están fascinados con las heroínas del nuevo animado de acción, “Las Muchachas Vivarachas”. Se unen al club de admiradores, usan las camisetas y cantan las canciones del programa, y llega el momento en que sus amigos y familiares no aguantan más. Las cosas se ponen aun peor cuando tratan, con desastrosos resultados, de poner en práctica la estrategia un poco tonta de sus ídolos para fomentar la bondad, la felicidad y el amor entre todos los que los rodean. Sólo la increíble experiencia de buscar al secuestrado Paco hace que Maya se dé cuenta de que quizás su entusiasmo por el programa ha llegado demasiado lejos.
Vocabulario:
superheroinas, disfraz |
|
 |
|
EL EQUIPO DE LOS SANTOS, #127
Maya toca accidentalmente la sirena en un importante partido de fútbol haciendo que Miguel falle el tiro que se disponía a hacer y que su equipo pierda el juego. Sintiéndose culpable, idea un plan para animar a Miguel. Si él ganara el torneo del carnaval, seguramente se sentiría mucho mejor. Por desgracia, en el carnaval tienen que enfrentar al futbolista que le ganó el partido anterior… y a sus atléticos hermanos. Maya y Miguel deben competir contra ellos con los únicos familiares disponibles: abuela Elena, Tito y Paco. El plan de Maya se está viniendo abajo; no hay manera de que le puedan ganar al otro equipo. Pero la abuela Elena les recuerda que uno no compite sólo para ganar. ¡También es importante disfrutar la competencia! Al final, resulta que la abuela había estado simulando no saber jugar y, con su ayuda, ganan el torneo del carnaval. Pero, más importante aun, también pasan un rato fenomenal.
Vocabulario:
rueda de la fortuna,
bandera, goldfish |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
