|
|
|
|
|
|
 |
|
¿AMIGOS PARA SIEMRE?, #128
"Las Tres Amigas" tienen una discusión y se enojan. Miguel, Theo y Andy se divierten observando cómo se pelean. Al ver cómo las niñas se devuelven las cosas que se habían prestado y se evitan en el comedor a la hora del almuerzo, los muchachos piensan que a ellos nunca les sucedería algo así. Pero cuando Theo y Andy descubren que Miguel ha estado entrenando en secreto y por separado a cada uno de ellos para ganar un puesto en el equipo de fútbol, les sucede algo muy parecido. De pronto, los muchachos se hayan en la misma situación, devolviéndose las cosas que se habían prestado. Pero no pasa mucho tiempo antes de que las muchachas y los muchachos se den cuenta que ningún niño es una isla; cada persona es diferente de las demás, pero cada una hace mejor a todo el grupo.
Vocabulario: todos,
enojado,
uno |
|
 |
|
LA MALA RACHA, #129
Cuando el promedio de bateo de Miguel comienza a bajar precipitadamente, las malas vibraciones comienzan a expandirse por otras áreas de su vida. En un desesperado intento por ayudar a Miguel a recuperar su magia, Andy y Theo hacen pasar a Miguel por una serie de ejercicios para cortar la mala racha... pero nada da resultado, y Miguel se va del equipo. Mientras tanto, Maya está determinada a conseguir nuevos uniformes para el equipo a través del patronazgo de los vecino. Sus amigas se muestran escépticas cuando ella se fija una meta tremendamente alta: lograr que veinticinco vecinos patrocinen el equipo. Pero ella persevera y triunfa. Cuando Miguel ve los vistosos uniformes nuevos, se siente inspirado por la determinación de su hermana. Vuelve al equipo justo a tiempo para terminar con su mala racha.
Vocabulario:
bate de béisbol, marcador,
árbitro |
|
 |
|
PASEADORES DE PERROS, #130
Con el propósito de enviar a su vecina la Sra. Salviati, una bailarina de Broadway retirada, a la reunión de su grupo de escuela secundaria, Maya y Miguel deciden abrir un negocio de cuidado de mascotas para recaudar el dinero necesario para el pasaje de avión. Pero cuando aceptan unos cuantos trabajos de más, se sienten abrumados con todos los cuidados que requieren las mascotas del vecindario: pasearlas, alimentarlas, bañarlas, peinarlas y cortarles las uñas. Al final, aprenden que uno debe tratar de abarcar más de lo que puede.
Vocabulario:
perro, correa, cepillo |
|
 |
|
UNA RECETA DESASTROSA, #131
Maya quiere ganar el premio que se otorgaró al estudiante que done más libros para una feria de libros de la comunidad, por lo que busca todos los ejemplares que ya no se usan en su apartamento, entre ellos algunos viejos libros de cocina de Rosa. El único problema es que una vieja amiga de Rosa viene de visita y ella necesita una de sus recetas preferidas de uno de los viejos libros de cocina que Maya ha donado. Ahora Maya y Miguel tendrán que recuperar el libro antes de que la amiga de Rosa llegue al apartamento.
Vocabulario:
biblioteca, libro, comida |
|
 |
|
AMIGOS POR CORRESPONDENCIA, #132
En la escuela, a Miguel le asignan un amigo por correo electrónico de Puerto Rico. Cuando comienzan a escribirse, Miguel piensa que su amigo por correspondencia, Román, tiene una vida mucho más interesante que la suya. Así que, con una ayudita de Paco, Miguel lentamente comienza a cambiar y adornar los detalles de su vida. Un buen día se queda horrorizado cuando Román le anuncia en un mensaje que va a venir de visita. ¿Qué va a pensar Román cuando descubra lo ordinaria que es realmente la vida de Miguel?
Vocabulario:
tortuga, avergonzada, kayak |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
